FileZilla Forums

Hungarian translation was updated to 3.23.0.2, sent to Tim.

It should be sshd_config if your server supports it, because not only is it secure, it's also the fastest cipher. If your server does not support aes256-gcm@openssh.com, it rejects the setting and refuses to start. Only then should it be removed. If however there is no Ciphers line to begin with in...

It's a bug in your server, you need to upgrade your server. See https://trac.filezilla-project.org/ticket/10958#comment:9 Hi Tim! Thanks! The 'aes256-gcm@openssh.com' should be in /etc/ssh/sshd_config in line Ciphers , or it shouldn't be there? Should this cipher be disabled or enabled? Our sshd_co...

Hi Tim! I'm having the same problem. Here using FileZilla 64bit on a Windows 7 PC, often connecting to SFTP servers, usually linux servers with OpenSSH. All SFTP connections worked in version 3.20.1 and before. Now with 3.21 version and latest 3.22.0-RC1, SFTP doesn't work for certain servers. Here ...

Hi, I'm updating the Hungarian to 3.13.0. One question: Where and when the " Curve: " string is appearing, and what does it mean? I have a guess that it could be part of the Message Log as a pre-string when proxy used, but it's just a guess. I need to understand the usage better to make co...

Ok. Thanks

I've sent now the updated Hungarian translation, valid for 3.12.0.2 and contains 1694 items.

Regards
György

Thanks, I'll be glad to apply your update once it's done. Unbelievable, but I'm ready. Completed all 448 strings in 3 days. Heavy work. More exactly, in 2 days, because first day was preparation to work out my method, after all those years. Tomorrow I'll send it. One thing I'm interested, how can I...

Hi!

After 6 years of pause, I've started to update the Hungarian translation.
448 strings untranslated.
I did approx 150 today, still 297 remaining. Uhmm? That's a lot work to do 6 years work in couple of days.

regards
batagy

Hungarian hu_HU translation is updated to 100% for version 3.2.0 RC2 (1320 items).
(In the actual 3.2.0 RC2 release a slightly older HU language file is released, translation was improved after the release)

Hi Tim,
did you got my updated Hungarian translation?

Used on filter edit dialog on *nix systems. "Permission" "world writeable" "is not set". Doesn't appear on Windows unless there already is a filter with said condition (e.g. copied from a linux system). Please copy the attached filters.xml into FileZilla's settings dir...

Hi Tim, How can I reproduce the strings "world executable", "world readable", "owner writable" etc, that 9 strings totally. I coudn't find where they appear.... I read that it's Unix things, but I'm using Windows... So is there a way for me to see how they appears? BTW ...

milen wrote:"Unedit" - what does it mean?

I translated that as "Finishing editing", since I don't find an proper word in Hungarian for "Unedit" either.

Really great, and HUGE work! Congratulation!

Now all the strings (835) are translated to Hungarian, so it's completed.