Can't rename files on server: "no such file or directory"

[stipe2001]

I'm using FileZilla 3.6.0.2 on Windows XP. I can access the server and upload & download files without a problem. I cannot rename files on the server. I get this message:
Status: Directory listing successful
Status: Renaming '/stcrsmg/RSMNW/cst_curover_020512.htm' to '/stcrsmg/RSMNW/cst_curover_0205122.htm'
Command: mv "cst_curover_020512.htm" "cst_curover_0205122.htm"
Error: mv /stcrsmg/RSMNW/cst_curover_020512.htm /stcrsmg/RSMNW/cst_curover_0205122.htm: no such file or directory

Also, if I try to move a file to another directory on the server using drag & drop, I get a similar message:

Status: Renaming '/stcrsmg/RSMNW/cst_curover_021512.htm' to '/stcrsmg/RSMNW/Archive/cst_curover_021512.htm'
Command: mv "cst_curover_021512.htm" "/stcrsmg/RSMNW/Archive/cst_curover_021512.htm"
Error: mv /stcrsmg/RSMNW/cst_curover_021512.htm /stcrsmg/RSMNW/Archive/cst_curover_021512.htm: no such file or directory

Any insights would be appreciated! Thanks!

[botg]

Looks like a server failure to me. What server software (product and version) are you using?

[stipe2001]

The server I'm connecting to is provided by a vendor, so I don't have much info on it. Still, that's helpful to hear that it could be on that end. I'll see if I can go up through the levels of my org. to get the vendor involved. Thanks!

[buinamit]

i have same problem when i edit file in my site: <removed>
i reinstall filezilla and problem have solve.