Interface is in Greek

Need help with FileZilla Client? Something does not work as expected? In this forum you may find an answer.

Moderator: Project members

Post Reply
Message
Author
AndrewChapman
500 Command not understood
Posts: 3
Joined: 2023-11-03 13:28
First name: Andrew
Last name: Chapman

Interface is in Greek

#1 Post by AndrewChapman » 2023-11-03 14:33

Hello, I just downloaded FileZilla for Mac from your download page, and the interface is in Greek! Have tried this three times with the same result.
Attachments
Filezilla Greek interface.png
Filezilla Greek interface.png (43.76 KiB) Viewed 6551 times

User avatar
botg
Site Admin
Posts: 35566
Joined: 2004-02-23 20:49
First name: Tim
Last name: Kosse

Re: Interface is in Greek

#2 Post by botg » 2023-11-03 16:36

For some reason your operating system says that Greek is your default language. Try changing your system settings.

You can override the system's choice of language in the settings dialog of FileZilla.

AndrewChapman
500 Command not understood
Posts: 3
Joined: 2023-11-03 13:28
First name: Andrew
Last name: Chapman

Re: Interface is in Greek

#3 Post by AndrewChapman » 2023-11-03 16:55

botg wrote:
2023-11-03 16:36
For some reason your operating system says that Greek is your default language. Try changing your system settings.

You can override the system's choice of language in the settings dialog of FileZilla.
Thanks for the suggestions. English is my primary language in my system settings, see attached (I do also use Greek, but I don't know modern Greek). I am struggling with the settings dialog of FileZilla, since it is in Greek. I attach what I have found so far concerning language.
Attachments
Filezilla settings.png
Filezilla settings.png (139.06 KiB) Viewed 6541 times
Filezilla my settings.png
Filezilla my settings.png (14.38 KiB) Viewed 6541 times

User avatar
botg
Site Admin
Posts: 35566
Joined: 2004-02-23 20:49
First name: Tim
Last name: Kosse

Re: Interface is in Greek

#4 Post by botg » 2023-11-03 17:39

The languages override is 3 pages down.

According to the second screenshot, Greek is one of the preferred languages. Try removing that from the system settings if you don't speak Greek.

AndrewChapman
500 Command not understood
Posts: 3
Joined: 2023-11-03 13:28
First name: Andrew
Last name: Chapman

Re: Interface is in Greek

#5 Post by AndrewChapman » 2023-11-03 18:01

botg wrote:
2023-11-03 17:39
The languages override is 3 pages down.

According to the second screenshot, Greek is one of the preferred languages. Try removing that from the system settings if you don't speak Greek.
Brilliant thanks a lot - and sorry I should have found that - γλωσσα being a word I know from the New Testament.

dajare
500 Command not understood
Posts: 2
Joined: 2023-11-16 08:32
First name: David

Re: Interface is in Greek

#6 Post by dajare » 2023-11-16 08:41

botg wrote:
2023-11-03 17:39
The languages override is 3 pages down.

According to the second screenshot, Greek is one of the preferred languages. Try removing that from the system settings if you don't speak Greek.
I've just updated to 3.66.1 (see further info below) and have had exactly this same issue and, it appears, for exactly the same reasons. I use Hebrew and Greek for my "scholarly" work, and UK English is my primary language. I've been using FileZilla for years (decades?!) and NEVER encountered this before. It seems unreasonable to remove a language from your system because it has been incorrectly picked up.

I can't help but wonder, is there something at the FileZilla end that has changed?, because nothing on my system has!

Thanks!

David / Fife, UK

--- FURTHER VERSION/SYSTEM INFO:
FileZilla Client
----------------

Version: 3.66.1

Build information:
Compiled for: x86_64-apple-darwin23.0.0
Compiled on: x86_64-apple-darwin23.0.0
Build date: 2023-11-03
Compiled with: Apple clang version 15.0.0 (clang-1500.0.40.1)
Compiler flags: -O2 -g -Wall -Wextra -pedantic -O2 -g -Wall -Wextra -pedantic -mmacosx-version-min=10.13.2 -Werror=partial-availability

Linked against:
wxWidgets: 3.2.3
SQLite: 3.39.4
GnuTLS: 3.8.0

Operating system:
Name: macOS Mojave Version 10.14.6 (Build 18G9323)
Version: 10.14
CPU features: sse sse2 sse3 ssse3 sse4.1 sse4.2 avx avx2 aes pclmulqdq rdrnd bmi bmi2 adx lm
Settings dir: /Users/home/.config/filezilla/

User avatar
boco
Contributor
Posts: 26941
Joined: 2006-05-01 03:28
Location: Germany

Re: Interface is in Greek

#7 Post by boco » 2023-11-16 11:05

AFAIK, it's a bug in WxWidgets.

You can explicitly select the language in FileZilla until this is fixed.
No support requests over PM! You will NOT get any reply!!!
FTP connection problems? Please read Network Configuration.
FileZilla connection test: https://filezilla-project.org/conntest.php
FileZilla Pro support: https://customerforum.fileZilla-project.org

User avatar
botg
Site Admin
Posts: 35566
Joined: 2004-02-23 20:49
First name: Tim
Last name: Kosse

Re: Interface is in Greek

#8 Post by botg » 2023-11-24 08:57

Could you please test the latest nightly build from https://filezilla-project.org/nightly.php ?

Post Reply