Language files of FZS?

Message

mf_2 · #1 Post by **mf_2** » 2004-07-19 13:46

Hello,

Where ( in the sourcecode ) are the messages and so on for the FZS interface? I want to try to translate it but I wasn't able to find any files containing displayed messages when looking in thwe sourcecode. I didn't check all files though.

#2 Post by **botg** » 2004-07-19 15:50

Well, the interface isn't really meant to be translated, quite a lot of strings are in the source itself.
Though all dialogs and some of the strings are in the filezilla server.rc file

mf_2 · #3 Post by **mf_2** » 2004-07-27 08:05

Hwello,
Now I have started translating the file but I saw that the keys for the shortcuts are also in this file. Can they be changed or would that screw up everything? I mean if the "Add" Button has the "A" as shortcut : "&add" it's quite difficult to use that in the languapge into which I want to translate it. I want to translate it in German. I just did it this way "Hinzufügen(&A)", but I'm sure that doesn't look too good. so can the hotkeys/shortcuts ( or whatever you call them ) be changed just in the rc file wor would I have to modify other files as well to make it work?